Skip to content

Zhuangwei, Yilan · Snow Mountain behind, Turtle Island ahead

The mountains are silent. The island becomes a poem.

The whole house receives one group at a time. The ridge of Snow Mountain at your back, Turtle Island out in the Pacific ahead. From the first light of morning to the sound of the tide at night, the hours belong to you.

Where the name comes from

If what lies ahead is already fixed as sorrow and grief, then however you walk it, you cannot avoid it and you cannot escape it — just as we met the rain on the long ridge.
Jin Yong, The Legend of the Condor Heroes

The name comes from that rain. The weather of a life cannot be dodged — so rest here a while, and wait on the wind, wait for the moon.

和室向著庭院敞開

Emptiness is the design

We removed everything that could be removed. There is no reception desk, no announcements on the hour, no breakfast you must appear for on time. What is left is a garden, a long veranda, a window that opens across an entire wall — and the freedom to decide what to do with them.

光線落在榻榻米上
宿

Four rooms, each facing its own way

Kiito and Kosyu face east; open the window and there is Turtle Island and the sea. Chosui and Suirei face west, toward the ridge of Snow Mountain turning colour in the evening. Half tatami, half timber floor; bedding you can set to your own firmness. Twelve guests at most — though we'd suggest six to eight. A space needs room to breathe.

長廊與垂燈
The mist has not lifted. You hear the tide first.
客房與玻璃衛浴

From the entrance to the bath

Take off your shoes, cross the veranda, slide the shoji open. The path is deliberately indirect, because arriving should not happen all at once. The bath house sits furthest in, facing the bamboo.

手繪陶碗中的清水

The kitchen is yours

An open kitchen with a full set of vessels and flame. Local Yilan produce can be delivered on request — Sanxing scallions, Yuanshan rice, the day's catch from Daxi harbour. If you'd rather quietly cook a single pot of congee, that is good too.

暮色裡的上弦月
No lamp is lit at night. There is the moon.
庭院中的石徑

A little over an hour from Taipei

Through the Hsuehshan Tunnel, then north along the coast on Provincial Highway 2. The last stretch is a lane between rice fields, with the sea at the end of it. That road is deliberate — it leaves the pace of the city behind you.

Reserve

About

The Ridge — a vein of snow

Snow Mountain stands at our back. Between the clouds it keeps the silence and the stubbornness of long time. It is the spine of the land, and something to lean on.

The Island — a lamp of the heart

Turtle Island sits out on the ocean like a lamp that will not go out. The tide comes and goes; the quiet here stays.

Alpisle stands in Zhuangwei, Yilan — close to the sea without its noise, a house on its own without being lonely. It is hidden among the rice fields and irrigation channels of Sanxing. Mountain mist comes through the window at dawn; at night the stars and the frogs are the neighbours.

從緣側望向庭院

What is here

Add-on services must be arranged in advance

影音水月

100 吋 4K 短焦投影
短焦高畫質直投白牆,合攏帷幕即私人影院;杜比電影級環繞音效。
75 吋卡拉OK
客廳大螢幕引吭高歌;依宜蘭縣府規範,22:00 後請停止使用。

同遊遊藝

PS5 擬真賽車椅
擬真賽車椅搭配 PS5,遊戲每月動態更新。
SWITCH 2
同場競技、親子同樂,與 PS5 遊藝空間並陳。
電動麻將桌.精選桌遊
自動洗牌靜音運轉;骰子到策略桌遊,交誼廳隨取同樂。

餐飲酒肆

酒水 BAR 台
充沛酒水自由取用,候風待月、對飲長談。
質感大冰箱.中島餐桌
開闊中島與大型冰箱,聚餐備料皆便利。
美式烤肉爐
戶外自助翻烤;若欲省心,可改選「代客燒烤」。

智慧居停

Aqara 智慧家電
全棟燈光、窗簾與環境感應聯動,日夜模式隨心切換。
全屋溫熱水泡澡
各客房皆可溫泡,洗去俗慮風塵。
乾濕分離.高級淨水
全棟乾濕分離設計,飲用與盥洗皆安心。
Dyson 吹風機.高級寢具
各客房配置;室內拖鞋限室內使用。

戶外風物

TESLA 官方地圖聯名充電樁
自駕電動車泊岸即可補能。
戲水池.兒童友善
戶外戲水區,小旅人亦可安心留宿。
專屬停車位
自駕可直接導航「長嶺孤島」。
包棟.四間客房
孤舟、歸島、長醉、翠嶺,整棟包下。
落羽松.稻浪風物
三星稻浪水圳之間,鄰近安農溪畔與落羽松秘境。

Add-on services

A chef, in the house

By arrangement · charged separately

A professional chef cooks in your kitchen using Yilan produce. Priced by menu and party size.

Barbecue, tended for you

By arrangement · charged separately

A chef minds the fire and the grill at the outdoor barbecue. Ingredients and service priced by party and menu.

Whole house

Reserve

Alpisle takes one party at a time. Choose your dates and leave your details, and we will show you where to transfer.

August 2026

August 2026

S
M
T
W
T
F
S

Select dates

Select dates

Find

Find your booking

Enter the name, phone and email you booked with. All three must match — so that nobody else can look up your stay.

Getting here

Finding the way

Through the Hsuehshan Tunnel, then north along the coast on Provincial Highway 2. The last stretch is a lane between rice fields, with the sea at the end of it. That road is deliberate — it leaves the pace of the city behind you.


宜蘭縣壯圍鄉壯濱路二段49巷3-2號

Questions

A word with us

訂房、加購、抵達方式,或任何想先問清楚的事,都可以直接找我們。